Send Me a Song - Celtic Woman

Take the wave now and know that you're free
Turn your back the land, face the sea
Face the wind now, so wild and so strong
When you think of me, wave to me and send me song

Don't look back when you reach the new shore
Don't forget what you're leaving me for
Don't forget when you're missing me so
Love must never hold, never hold tight, but let go

Oh, the nights will be long when I'm not in your arms
But I'll be in this song that you sing to me
Across the sea, somehow, someday

You will be far away, so far from me
And maybe someday
I will follow you in all you do
'Til then, send me a song

When the sun sets the water on fire
When the wind swells the sails of your hire
Let the call of the bird on the wind
Calm your sadness and lonliness

And then start to sing to me
I will sing to you
If you promise to send me a song

I walk by the shore and I hear
Hear your song come so faint and so clear
And I catch it, a breath on the wind
And I smile and I sing you a song
I will send you a song

I will sing you a song
I will sing to you
If you promise to send me a song

Send me a song - Celtic Woman

Somewhere over the rainbow

When all the world is a hopeless jumble
And the raindrops tumble all around
Heaven opens a magic lane

When all the clouds darken up the skyway
There's a rainbow highway to be found
Leading from your windowpane

To a place behind the sun
Just a step beyond the rain

Somewhere, over the rainbow,
way up high,
There's a land that I've heard of
once in a lullaby.

Somewhere, over the rainbow,
skies are blue,
And the dreams that you dare to dream
really do come true.

Someday I wish upon a star
and wake up where the clouds are far behind me.
My troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops,
That's where you'll find me.

Somewhere, over the rainbow,
bluebirds fly,
Birds fly over the rainbow,
why then, oh why can't I?

If happy little bluebirds can fly

beyond the rainbow
Why, oh why can't I?

Persuasão - Citação

Infelizmente, apesar de todo o seu raciocínio, ela descobriu que, para sentimentos fortes, oito anos podem não ser praticamente nada.
Agora, como é que ela poderia interpretar os sentimentos dele? Estaria querendo evitá-la? No momento seguinte, ela detestava a si mesma pela loucura que a levara a fazer a pergunta.

Persuasão - Jane Austen

Resenha: Persuasão - Jane Austen

Aos 19 anos, Anne Elliot, filha de Sir Walter Elliot, se apaixona pelo jovem capitão da Marinha Frederick Wentworth. Mas como ele não tivesse posses, a família se opôs ao casamento. A isso a moça conseguiria resistir, mas quando Lady Russell, uma senhora que quase lhe substituíra a mãe quando esta morreu, interferiu, o noivado terminou.

Levada a pensar que aquela seria uma união imprudente com poucas chances de dar certo, e acreditando que também agia para o bem dele, Anne se afastou do rapaz. Inconformado, o capitão saiu do país.

Anos se passaram, e aos 27 anos, Anne tinha perdido a beleza da juventude e continuava solteira. Nessa época, Sir Elliot andava gastando mais do que sua renda podia suportar. Para arrumar suas finanças, causando a menor vergonha possível, ele é convencido a se mudar do belo Solar de Kellynch para uma casa consideravelmente menor em outra cidade, Bath.

Sem muita consideração por Anne, o pai e a irmã mais velha se mudam na companhia de uma amiga da família e a deixam por um tempo fazendo companhia para a irmã mais nova, Mary, que já era casada e morava por perto.

Pouco depois, o Almirante Croft e sua esposa se mudaram para o Solar que tinham alugado. Por coincidência, a senhora Croft era irmã do Capitão Wentworth e passado algum tempo, ele foi visitar a irmã e permanecer com ela por algumas semanas.

O reencontro entre os ex-noivos foi inevitável e formal. O Capitão passou a dar atenção às senhoritas Musgrove, cunhadas de Mary, e Anne podia apenas assistir a isso.

Após alguma convivência, todo o grupo foi passear em Lyme, uma cidade próxima. Lá, o rosto de Anne pareceu rejuvenescer novamente chamando particularmente a atenção  de um cavalheiro que passava pela rua. Mas um acidente repentino muda os planos de regresso.

Quando a moça finalmente vai para Bath para voltar a morar com o pai e a irmã, não imaginava o que viria a seguir. Pessoas do passado voltam a aparecer e parecem poder mudar o rumo da história.

Por essa sinopse talvez pareça que são personagens demais, mas o leitor não fica perdido em nenhum momento da narrativa. Tenho uma edição bilíngue (a da primeira figura) que tem a capa linda, mas é uma tortura ler em inglês, porque as letras são bem pequenas.

De todo modo, esse livro é um dos que mais gosto de Jane Austen. As reações e os pensamentos de Anne conforme os acontecimentos vão se sucedendo são muto reais. O livro tem um enredo aparentemente simples, mas os detalhes da caracterização das personagens, típico da autora, trazem uma riqueza enorme. A sensibilidade de Jane Austen ao conseguir captar esses sentimentos, dos pequenos aos grandes, é maravilhosa.

Embora para mim é um pouco estranho que a Anne seja descrita como uma mulher que não tem mais "o frescor da juventude" quando ela tem apenas 27 anos. Em todo caso, talvez isso fique mais compreensível ao se pensar em qual era a expectativa de vida da época. Ainda assim...

Resenha: O Trono de Fogo - Rick Riordan

"Esta é uma transcrição de um arquivo de áudio. Carter e Sadie Kane tornaram-se conhecidos por uma gravação que recebi no ano passado e transcrevi no livro A Pirâmide Vermelha. Este segundo registro chegou a minha casa logo após a publicação de primeiro, então suponho que os Kane confiam em mim o suficiente para que eu continue a contar sua história.

Se este relato for verídico, os novos acontecimentos só podem ser descritos como alarmantes. Pelo bem dos Kane, e do mundo, espero que tudo não passe de ficção. Caso contrário, estamos todos muitíssimo encrencados."

Após destruir a Pirâmide Vermelha e descobrir quem era o verdadeiro inimigo, Carter e Sadie espalharam mensagens na esperança de recrutar novos magos. O Trono de Fogo começa quando os dois irmãos com mais dois aprendizes tentam entrar sorrateiramente no Museu do Brooklyn. Algo dá certo, algo dá errado e eles conseguem fugir de volta para o quartel general do 21º Nomo da Casa da Vida na própria cidade. Uma aprendiz em coma, um rastro de telhados pegando fogo e mais um prazo ridiculamente curto para cumprir.

O equinócio está cada vez mais próximo e nesse dia, em que a duração do dia e da noite são iguais, Apófis pretende se reeguer. Para evitar isso, ou pelo menos contrabalancear as forças no Maat e do Caos, Sadie e Carter tentarão despertar Rá: o primeiro deus egípcio que há milênios foi para uma aposentadoria forçada, e que ninguém sabe onde está. Para isso, precisarão reunir as três partes do Livro de Rá espalhadas pelo mundo e fazer a viagem pelo Barco Solar que Rá fazia todas as noites.

Amós está de volta e assumirá as aulas dos vários aprendizes da Casa do Brooklyn quando os dois sobrinhos saírem em sua busca. Bastet fará uma viagem até as profundezas do Duat para checar a prisão da Serpente e manda um amigo para ajudar os dois garotos.

Em meio a tudo isso, há o dia do aniversário de Sadie e, apesar dos protestos, ela resolve ir sozinha a Londres para rever as amigas. Lá, mais coisas não saem como previsto e um homem de 1 metro de altura chega para salvar o dia. Muitas outras situações se desenrolam ao longo do livro até que o combate no Duat traz uma ajuda inesperada.

Com velhos e novos personagens muito bons e um enredo bem criativo, O Trono de Fogo foi uma ótima continuação para a série. Na contra capa do livro há um comentário do Booklist que achei que cabe perfeitamente no livro:

"Riordan mistura cenas fortes de ação, magia poderosa e pausas cômicas a sentimentos particulares, como amor, ciúmes e insegurança, o que torna seus jones heróis absolutamente humanos."

A Pirâmide Vermelha - Citações [4]

-O babuíno está no leme. -notei - Devo ficar preocupada?
-Silêncio, por favor, Lady Kane. - Lâmina Suja de Sangue deslizava um dedo por uma longa faixa de um mapa em papiro. - Este é um trabalho delicado. Dois graus a estibordo, Khufu.
-Agh! - Khufu respondeu

Isso não soava promissor. Se dois magos do sexo masculino estavam suficientemente desesperados  para parar e pedir informações, estávamos mesmo encrencados.

Lá embaixo um líquido vermelho borbulhava. Sangue? Lava? Ketchup do mal? Nenhuma das alternativas era boa.

A Pirâmide Vermelha - As Crônicas dos Kane, vol. 1

Rick Riordan

A Pirâmide Vermelha - Citações [3]

Como se isso fosse um item em minh alista de tarefas a afzer antes do Natal: Ver papai: ticado. Desenvolver poderes estranhos: ticado. Derrotar um deus diabólico do caos: tivado. A ideia toda era maluca!

Acordei com um balde de água fria no rosto.

-Sadie! Acorde! - disse Zia

-Meu Deus! - gritei - Isso era necessário?

-Não. - confessou ela

-Ah, não - falei, sentindo o pânico dominar meu peito. - Não, não, não. Alguém me traga um abridor de latas. Tem um deus preso na minha cabeça.

-Sabe que aquilo vai matar você.

-Obrigada pelo voto de confiança. Agora, vá!

-Você foi corajaso, Carter. Enfrentar o monstro Set... Tem mais fibra de um gato vira-lata do que eu havia percebido.

A Pirâmide Vermelha - As Crônicas dos Kane, vol. 1

Rick Riordan

A Pirâmide Vermelha - Citações [2]

-Nos tempos antigos, a margem leste do Nilo era sempre o lado dos vivos, o lado onde nasce o sol. Os mortos eram enterrados na margem oeste. Era considerado de má sorte, até perigoso, viver lá. A tradição ainda é forte entre... nosso povo.
-Nosso povo? - perguntei, mas Sadie forçou outra questão
-Então não se pode morar em Manhattan? - disparou
Amós franziu a testa e olhou para o Empire State.
-Manhattan tem outros problemas. Outros deuses. É melhor mantermos tudo separado.

-Não quero assustar você.
-Tarde demais.

Sadie: Afinal, havia alguma coisa de que [os egípcios] não tivessem medo?
Carter: De irmãs mais novas. Quando elas falavam demais, os egípcios as jogavam para os crocodilos.

A Pirâmide Vermelha - As Crônicas dos Kane, vol. 1

Rick Riordan

The Princess and the Hound - Citação

Principe George não podia se lembrar de ter visto seu pai sem a coroa na cabeça, exceto talvez na cama, e mesmo lá a marca nas suas têmporas era clara o suficiente. Mas a coroa poderia ser derretida ou roubada e não faria diferença. George podia ver realeza em cada movimento que seu pai fazia.

Prince George could not remeber seeing his father without the crown on his head, except perhaps in bed, and even then the imprint on his temples was clear enough. But the crown could have been melted down or stolen away, and it would not have mattered. George could see kingship in every movement his father made.

The Princess and the Hound - Mette Ivie Harrinson

Resenha: Ever - Gail Carson Levine

Pouco depois de nascer, Olus, o deus dos ventos, da cidade de Akka, ouve do deus do destino: "Olus não terá felicidade até que ele ganhe o que não pode manter."

Kezi  é uma menina da cidade de Hyte. Aos sete anos é salva foi sua tia Fedo quando uma cobra tentava picá-la. Ao agradecer, seu pai diz: "Fedo, estamos em débito com você para sempre." Kezi sem se lembra do texto sagrado de Admat, o deus cultuado na cidade, que diz:

"Uma dívida não paga é uma ferida aberta,

Admat a fará supurar."

Olus, de longe o mais jovem entre os deuses de Akka cresce solitário. Aos dezessete anos, ele decide viver entre os mortais e, para não ser reconhecido, vai para outra cidade, Hyte. Acaba se tornando um pastor de cabras em uma terra que pertence a Senat, pai de Kezi. Com seus olhos de deus, ele observa a família e se afeiçoa a eles.

Pouco depois, Merem, mãe de Kezi, fica muito doente. Tentando salvá-la, Senat faz um voto a Admat: Se ela fosse curada, ele sacrificaria quem primeiro o saudasse pela recuperação da esposa. De acordo com o texto sagrado, se Merem vivese e ninguém o saudasse por três dias, o voto não precisaria ser cumprido.

Ela se recupera e a família toma cuidado para que ninguém fale com Senat. Mas algo escapa ao controle deles, e Fedo entra na casa para felicitá-lo pela saúde restabelecida da esposa. Sem pensar, antes que a tia faça isso, Kezi se apressa e o felicita primeiro.

A família se desespera, Olus, que assistia a tudo, fica estarrecido. Resignada, Kezi pede a Admat mais um mes de vida.

Olus pensa em um jeito de salvar a moça, mas para isso, precisa se aproximar dela. Uma vez isso conseguido, Kezi precisará se tornar uma heroína, e o deus precisará enfrentar seu grande medo para que ela tenha uma chance.

A capa do livro é linda, assim como todas dessa coleção da Harper Collins e o ritmo do texto é gostoso de ler. Mesmo assim, não gostei muito do enredo - não vou dizer o motivo porque seria spoiler demais. Digamos apenas que prefiro os outros três livros que li da Gail Carson Levine. Eu procurei, porém não encontrei a tradução desse livro no Brasil, então coloquei o título em inglês mesmo.

"O destino... pode... ser... frustrado. Eu... espero.... por... um final feliz." - Puru, deus do destino

Piratas do Caribe - Citação

E agora, tragam-me o horizonte. - Jack Sparrow

Piratas do Caribe - A Maldição do Pérola Negra

A Pirâmide Vermelha - Citação

Sadie também não havia mudado muito desde o último verão.
[Ela está aqui do meu lado enquanto gravo, olhando para mim de cara feia, por isso acho melhor tomar cuidado ao descrevê-la.]
[...]
[Bem, ela não me bateu, o que significa que devo ter feito um bom trabalho ao descrevê-la.]

A Pirâmide Vermelha - As Crônicas dos Kane, vol. 1

Rick Riordan

Resenha: A Pirâmide Vermelha - Rick Riordan

"O que você vai ler neste livro é a transcrição de um registro digital. Em certos pontos, a qualidade do áudio era ruim, por isso algumas palavras e frases representam o melhor palpite do autor. Sempre que possível, ilustrações de símbolos importantes mencionados na gravação foram adicionadas. Ruídos de fundo, como os de xingamentos, agressões e tabefes entre os dois locutores, não foram transcritos. O autor não assegura a autenticidade do registro. Parece impossível que seja verdade o que dizem os dois jovens narradores, mas você, leitor, deverá decidir por si."

A Pirâmide Vermelha é o primeiro volume de uma nova série de Rick Riordan, As Crônicas dos Kane. A história é narrada em primeira pessoa alternadamente pelos dois protagonistas. Desta vez, o pano de fundo é a mitologia egípcia.

No natal, Carter e Sadie Kane são levados pelo pai ao British Museum à noite. Ele dizia que faria "tudo voltar a ser como era". Mas os jovens logo veem que alguma coisa saiu errada quando a Pedra de Roseta explode e surge um homem envolto em chamas que faz seu pai desaparecer sob o chão. Sem contar dois estranhos que aparecem logo em seguida querendo matá-los e um inspetor de polícia se negando a acreditar na história deles e acusando Julius Kane de terrorismo.

O tio deles então os leva para uma mansão no Brooklin onde, teoricamente, estariam protegidos. Lá é o Vigésimo Primeiro Nomo da Casa da Vida, uma organização milenar dos magos egípcios.

Mais percalços pelo caminho, a mansão é destruída e os irmãos vão parar no Primeiro Nomo, localizado no Cairo. Lá, seu treinamento em magia começa, mas é brusca e quase instantaneamente interrompido quando os dois são acusados de abrigarem deuses dentro de si.

Como se não bastasse, em meio a tudo isso, o cara das chamas, também conhecido como deus Set, planeja destruir a América do Norte. Com a ajuda de Bastet, a deusa gata, Carter e Sadir viajam a procura de um jeito de impedir o deus vermelho e salvar o pai.

Ao longo do caminho, enquanto fogem dos magos da Casa da Vida e procuram ingredientes para seu plano, eles vão descobrirndo detalhes da misteriosa morte da mãe anos antes, ficam sabendo mais sobre a origem de sua família e as implicações de tudo isso. E, ao perceber que estão mais acompanhados do que pensavam, encontram um poder que não podiam imaginar.

Rick Riordan acertou mais uma vez na fusão de uma mitologia antiga com o contexto atual. O texto é dinâmico, os acontecimentos vão se sucedendo em um ritmo sensacional. Os personagens também são ótimos, destaque para um babuíno chamado Khufu e um crocodilo chamado Filipe da Macedônia.

A Princesa Celta - Citação [2]

Os grandes olhos verdes, iguais aos da mãe, lembra­vam as florestas da Irlanda e os cabelos, muito negros, faziam-no recordar as longas noites do Kerry sem luar. A pele branca, lisa e macia enrubescia com facilidade, mas não tinha uma aparência frágil. Era alta e mantinha uma postura valente, apesar da feminilidade e juventude transbordante.

A Princesa Celta - Margo Maguire

Pata da Gazela - Citação [4]

Agora na calada da noite, em sua alcova que lhe parecia um ermo, ela tinha medo do isolamento em que se achava. Algumas vezes sua alma sentia-se como asfixiada pelo silêncio e pela treva que a  submergiam.

Pata da Gazela - José de Alencar